Knowledge Grounding & Scripture Notice
Effective Date: September 29, 2026 | Last Updated: September 2026
Grounding Sanatana Wisdom in Authentic Text
Gaatha AI is engineered by Aidni Global LLP and architected by Hardikkumar Gajjar to ground conversational artificial intelligence in canonical Sanatana scriptures. Rather than relying solely on generic pre-trained model weights, Gaatha AI queries an indexed vector database of over 13,000 scripture chunks spanning Shruti and Smriti literature.
1. Scripture Taxonomy & Scope
Our knowledge grounding pipeline indexes canonical works organized systematically into:
Shruti ("That Which is Heard")
Primary revealed literature including the Rigveda, Samaveda, Yajurveda, Atharvaveda, and the Principal (Mukhya) Upanishads (Isha, Kena, Katha, Prashna, Mundaka, Mandukya, Taittiriya, Aitareya, Chandogya, Brihadaranyaka, Shvetashvatara).
Smriti ("That Which is Remembered")
Secondary literature including the Shrimad Bhagavad Gita, the Itihasas (Mahabharata, Ramayana), and the classical Mahapuranas and Upapuranas.
2. Vector Search & RAG Mechanics
When you submit a query, Gaatha AI:
- Computes a mathematical dense embedding vector of your question using normalized sentence transformers.
- Searches the FAISS vector index to identify the top-k most semantically relevant canonical verses.
- Injects the authentic retrieved verses and metadata into the language model context window.
- Directs the model to synthesize an answer strictly grounded in the retrieved citations.
3. Translation & Hermeneutic Diversity
Sanskrit is a rich, polysemous language where terms often carry multilayered philosophical meanings depending on the school of thought (Darshana). Translations in the Gaatha AI dataset represent reputable scholarly and public domain renderings. However:
- No single translation can capture the full philosophical depth of original Sanskrit shlokas.
- Different sampradayas (such as Advaita, Vishishtadvaita, Dvaita, and Shuddhadvaita) interpret key verses (e.g., Mahavakyas) according to distinct theological frameworks.
- Gaatha AI aims to present balanced perspectives, but seekers should consult sectarian masters for tradition-specific initiatic teachings.
4. Public Domain Notice & Digital Preservation
Original Sanskrit texts are ancient cultural heritage belonging to humanity. Gaatha AI is dedicated to their digital preservation, accessibility, and civilizational study. The structural organization, vector embeddings, and search architecture are proprietary works of Aidni Global LLP.
5. Research & Theological Inquiries
Scholars and institutions interested in reviewing or expanding our canonical dataset are invited to contact:
Email: support@gaatha.tech